09 - Makromontag mit Sarner Schafwolle und Sarner Witz

 
Wisst ihr eigentlich, was ein Sarner ist?
 
Einwohner, welche im Sarntal geboren und dort wohnhaft sind, werden Sarner genannt, aber auch ein
 Kleidungsstück trägt den Namen Sarner.
 
Und ich bin seit neuestem Besitzerin eines Sarner Janggers und freue mich sehr über dieses wunderschöne
Traditionskleidungsstück aus dem Sarntal, welches ich zu Weihnachten bekommen habe.
 
 
Der Sarner Jangger (Sarner Janker) hat vom Sarntal seinen Namen, oder war es etwa umgekehrt?
Das werden wir heute nicht mehr herausfinden.
Auf jeden Fall haben beide etwas gemeinsam: ursprünglich und echt.
 
Die Damen Sarner sind aus reiner Südtiroler Schafwolle gestrickt, mit kleinen Nadeln, ganz eng - eben
Sarner Muster. Sie werden mit einem farblich abgestimmten Stoff aus Baumwolle gefüttert und
mit einer Innentasche versehen. Als besonderes Merkmal des Sarner Janggers gelten die Knöpfe,
entweder echte Hirschhornknöpfe oder einfach gehaltene Knöpfe aus Metall.
 
Mein Sarner hat Hirschhornknöpfe und ich habe ihn für den Makromontag etwas hergezoomt.
 


 

Schafwolle ist eine Naturfaser, sie ist sanft und weich, wohltuend und gesund.
Schafwolle ist ein Geschenk der Natur  -  Quelle: Handweberei.it
 
Und dann gibt es noch ganz besonders viele Sarner Witze und einen möchte ich Euch hierlassen
 aus meinem kleinen Witzbuch mit Witzen aus dem Sarntal
 
Und hier die Übersetzung dazu:
 
Ein Krämer kommt ins Sarntal um Schafwolle zu kaufen. Die Bäuerin wiegt die Wolle und kommt
auf 98 Dekagramm. "Wir werden doch ein Kilogramm zusammenbringen" meint die Bäuerin,
holt die Schere und schneidet dem Großvater den Bart ab. Genau ein Kilo und der Krämer ist zufrieden.
Nach ein paar Wochen sieht der kleine Benedikt den Großvater auf dem Baum neben dem Stall sitzen
und wundert sich, was er da oben mache. "weisst du, der Krämer ist wieder da" sagt der Großvater
und zittert nicht wenig, "heute will er 100 Eier und die Bäuerin hat nur 98 Stück".
 
 
Wünsche Euch einen guten Start in diese Woche und verlinke meinen Beitrag mit Brittas Makromontag
 
Alles Liebe
 


Kommentare

  1. Na wenn das kein guter Wochenauftakt ist liebe Siglinde, :-DDD, schöner Witz
    und schöne Wolle und Knöpfe, toll fotografiert der chice Janker!
    Montagsgrüße, Katja

    AntwortenLöschen
  2. Ein feiner Janger, liebe Siglinde ... den würd' ich auch tragen. Und die Detailfotos gefallen mir auch ... besonders das Vierte.
    Recht hat der Großvater ... man sollte immer sorgsam auf seine Ressourcen achten *lach*.
    Liebe Grüße und eine gute Woche, Christa

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Siglinde,
    also einen Sarner kannte ich nicht. Das darf jetzt meine bessere Hälfte nicht lesen, denn die hätte das sicher gewusst ;-)
    Die Makroaufnahmen vom Janker und dem Knopf sind dir richtig gut gelungen.Eine gute Idee für den Makro Montag.
    Ich darf da heute auch noch ran *lach*.
    Ich wünsche dir einen guten Wochenstart.
    Herzliche Grüße
    Manuela

    AntwortenLöschen
  4. Ein schöner Janker und die Makros davon sind ganz toll.
    Lieben Gruß
    Katala

    AntwortenLöschen
  5. *ggggggggg Autsch :o)
    Muss grade herzhaft lachen! Super!
    Das kann ich gut verstehen, das du so eine Jacke magst!
    Ich auch!
    Eine schöne Idee sie auch noch zum MaMo als Inspiration zu nehmen!
    So soll Es sein!
    Klasse Fotos, Siglinde!
    Ich wünsche dir eine schöne Woche!!!!
    Liebe MaMo Grüße sende,
    Britta

    AntwortenLöschen
  6. Liebe Siglinde,
    dieser Janker ist sensationell schön, ich liebe Janker und hatte selbst einen sehr, sehr lange. Dieses tolle Teil würde ich mir sofort wieder kaufen!
    Deine Makroaufnahmen zeigen die ganze Besonderheit der Hirschhornknöpfe.
    Liebe Montagsgrüße
    moni

    AntwortenLöschen
  7. Der Jangger sieht toll aus und gibt sicher schön warm. Schön das solche Kleidungsstücke heute noch hergestellt werden. Dazu noch alles aus regionalen Produkten hergestellt.
    Deine Bilder dazu sind grossartig.
    Liebe Grüsse
    Barbara

    AntwortenLöschen
  8. vor 30 jahren hatte mein mann einen janker, er trug ihn bei der taufe unseres ersten sohns, weiss garnicht mehr was mit ihm passiert ist, also mit dem janker.
    deine photos sind klasse, ich mag die wolle von so nahe.
    ich habe versucht die geschichte im orginal zu lesen, bei "goggilar" dachte ich an "gögerli", das sind in franken hähnchen, auf eier wäre ich nicht gekommen.
    herzlich margot

    AntwortenLöschen
  9. total schön!!! wäre genauso genau meins :-)
    lg anja

    AntwortenLöschen
  10. Guten Morgen liebe Siglinde,
    oha, ich habs versucht im Original zu lesen,
    bin aber leider jämmerlich gescheitert.
    Herrlich :-)
    Auch deine Bilder sind einfach wunderschön.
    Da möchte ich sofort hinein schlüpfen in dieses mollige Teil.
    Tolle Bilder sind das.
    Ich wünsche dir viel Freude mit deinem schönen Sarner Janger.
    Liebe Grüße
    Kerstin

    AntwortenLöschen
  11. *lach* der witz ist super! Die Knöpfe und die Wolle machen sich gut im Makro.
    Liebe grüße
    gusta

    AntwortenLöschen
  12. Wunderschöne Aufnahmen - könntes Du den Sarnern als Werbeaufnahmen verkaufen!!! Sieht sehr edel aus, zuerst dachte ich, da Haare abstehen, es sei kratzig, aber wenn Du sagst es sei weich, dann glaub ich Dir. Vielen lieben Dank für den Post - und Humor ist auch dabei - ich liebe es! LG Marion

    AntwortenLöschen
  13. Herrlich liebe Siglinde!!! Musste lauthals lachen!! Dein Sarner sieht aber auch bezaubernd aus. Nun fehlt nur noch ein Foto von Dir mit der schönen Jacke :)
    Liebe Grüße,
    Nadine

    AntwortenLöschen
  14. Hallo Siglinde,
    nun weiß ich was so ein Janker ist. Meine Elter hatten beide einen aus Bad Ischl, aber ob das auch ein Sarner war.
    Du hast ein Stück aus deiner Heimat sehr gut präsentiert. :-))
    Lieben Gruß Eva

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Wir sagen hier und schreiben auch
      Janker. Dass man Jangger sagt, man lernt nie aus.

      LG Eva

      Löschen

Kommentar veröffentlichen

Freue mich sehr über deinen Kommentar :)